domingo, 30 de outubro de 2011

Pedagoga no Québec parte 2



Olá pessoas!

Venho por meio desta compartilhar mais novidades!

Bom, como já havia comentado, deixei meus diplomas para serem avaliados, e há algumas semanas veio o resultado: Meu diploma foi RECONHECIDO aqui!

Sim, tenho um bacharelado em Ciência da Educação segundo o ministério da educação do Québec! Estou muuuito feliz pois estudei apenas 3 anos de pedagogia no Brasil e aqui além de eles estudarem um ano a mais no colegial, um curso de pedagogia aqui dura no mínimo 4 anos! Enfim.....

Agora que acabei o bloco 2 da francisação preciso correr atrás de trabalho, o bloco 3 começa essa semana e esse bendito francês é essencial para qualquer ser entrar bem no mercado, ainda mais uma educadora...

Fiz sexta feira o curso de primeiros socorros, obrigatório para trabalhar em "Gaderie" e vou começar um curso que mostra o dia a dia numa creche, mesmo tendo meu diploma reconhecido e já podendo trabalhar, preciso entender como são os costumes de uma creche aqui no Québec, e principalmente, aprender a linguagem da minha profissão em francês!

Deixo aqui o link para quem se interessar em trabalhar em garderies..... o curso é gratuito e voltado para mulheres imigrantes educadoras!

É isso! Crianças, aí vou eu!!!!!! Aliás, como dizia minha pequena Julia Duarte - ex aluna e xodó do Colégio Angélica, "e lá vamos nóssssssss" =) ..... como criança faz falta!

Se quiser saber mais sobre a educação no Quebec, me escreva: contato@hojeeumesinto.com

quarta-feira, 19 de outubro de 2011

Château Ramezay e muito, mas muito aprendizado!!!

Antes de mais nada quero avisar que esse pode ser o post mais longo da história do blog hehehe, portanto, pegue sua pipoca, acomode-se bem e boa leitura!

Essa é a última semana do bloco 2 na francisação, semana que vem teremos as provas e depois... muitas pessoas não continuarão no bloco 3, eu por exemplo assim que conseguir um trabalho terei que parar, INFELIZMENTE...

E hoje fomos visitar o Château Ramezay!

Quando ví no horário que iríamos lá confesso que fiquei um pouco desanimada, é nossa última semana, estamos TODOS cansados, stressados por milhões de motivos, e nessa semana antes das provas estamos aflitos para estudar, estudar e estudar!

Ok, almoçamos e fomos lá ao tal museu...

E para minha enorme surpresa, hoje foi um dos dias mais empolgantes e gratificantes da minha vida, e acredito que da vida de muitos colegas também!

Chegando no museu, nossa classe foi dividida em grupos, e cada grupo ficou com um monitor do museu conhecendo parte por parte do Château..... de verdade, acho que nunca aprendi tanta coisa na minha vida! Vou explicar parte por parte!!!!

Primeiramente, que cáspita que é esse Château Ramezay????? Château para nossos queridos amigos e familiares lusófonos rsrs significa CASTELO, e Ramezay é o nome do antigo governante de Montréal nos anos de 1700.

O Castelo, ops, Château Ramezay foi a verdadeira casa do M. Claude Ramezay, ele tinha somente 16 filhos rsrsrs e precisava de uma casa grande! No interior do museu vimos tudo o que havia naquela época, como as coisas funcionavam.... e pasmem, eles não morreram de frio.....então fiquem sussegados pois não morreremos também!!!!!

Na primeira parte da visita conhecemos o tear, como eram fabricados os tecidos... eles mostraram como retiravam a lã das ovelhas, que instrumento utilizavam, aprendemos cada parte do processo, como que aquele mundo de fiapos se torna um fio de lã! Depois aprendemos como faziam as tinturas para a lã. Eles utilizavam frutas, cebola, e o maaaaais interessante, quando vocês verem alguém daquela época nas fotos com uma roupa vermelha tenham certeza, era alguém muito importante e rico! Sim, para conseguir a cor vermelha eles utilizavam um inseto raro que vivia no meio dos cactos, trazido do México!!!!

Em seguida fomos conhecer a tal pluma utilizada para escrever.... e sim! Fizemos na prática! É fantástico chuchar a pluma na tinta, escrever, depois colocar areia em cima para secar a tinta....meu Deus como é difícil fazer isso! E naquela época, eles não tinham papel para escrever, eles usavam tecidos, e os poucos papéis que haviam, eles utilizavam uma vez para escrever a carta, e para responder a carta a pessoa utilizava o mesmo papel, e escreviam em cima da outra escrita virando a folha na horizontal, imaginem a cruzadinha que virava aquilo!!!! De pensar que hoje em dia a gente disperdiça tanto papel.... depois de hoje vou pensar muito mais em cada fiapo que eu encostar e que eu for jogar fora.... como as coisas eram difíceis e como cada milimetro de qualquer coisa era valioso.... enfim....

Em seguida fomos nos vestir com a roupa que eles usavam, uau, mega confortável! Eu poderia usar aquela saiona todos os dias!!!!

Depois fomos ver a matéria prima das outras roupas, das casas, canoas e tudo o mais..... conhecemos vários tipos de madeiras, descobrimos que a base das casas dos índios eram feitas de milho, feijão e semente de girassol! Descobrimos para que servia cada tipo de pele de animal - e infelizmente até hoje algumas peles são usadas.

Após conhecer as matérias primas, fomos ver as fotos dos descobridores e das pessoas mais importantes na história do Québec. Já conhecíamos todos graças a nossa Professora de história Michelle!

E a melhor parte foi conhecer a cozinha da casa! Na verdade a cozinha era todo o resto.... antigamente nas casas havia um só comodo... o frio aqui é brabo, e não havia o aquecimento elétrico que temos hoje, portanto tudo ficava em torno da lareira, e foi na cozinha que aprendemos tudo!

Que todos os utensílios que usamos até hoje são beeeeem antigos, aprendemos como fazer uma vela, como fazer pra baixar o fogo usando sal, descobrimos que naquela época as pessoas comiam um quilo de pão por dia! Que usavam os cachorros pra correr na rodinha de hamster - grandona claro rs - e essa "rodinha" era a ferramenta utilizada para ascender e apagar o fogo! Que a expressão "Colocar a mesa" que usamos até hoje ao arrumar a mesa para comer é porque a mesa era uma tábua pregada atrás da cadeira e eles literalmente COLOCAVAM a mesa na hora de comer! Aprendemos que as camas eram pequenas pois as pessoas dormiam encolhidas, elas não podiam se esticar ao dormir porque isso lembrava a posição dos mortos!!!

E o melhor... você sabe de onde veio a palavra BARBECUE??? Ele mostrou o espeto onde eles colocavam os animais para assar, e o espeto era colocado na boca do animal até o rabo, e na expressão em francês: de la barbe (barba) au queue (rabo), ou seja: barbe et queue --> barbecue!!! WOW!!!

Comemos um crepe com recheio de maçã, típico do Canadá e saímos do museu literalmente de boca aberta!

Bom, parabéns se você conseguiu chegar até aqui no post ahahaha, claro que tem muito mais coisas mas no momento não estou lembrada, foram muitas informações incríveis num dia só! De repente a gente se dá conta de como as coisas eram difíceis antigamente e hoje, com toda a facilidade que temos simplesmente ignoramos todo o esforço de nossos antepassados e reclamamos de quão longe o controle remoto está de nossas mãos.... desperdiçamos papel, comida e milhões de outras coisas que há alguns anos eram coisas valiosíssimas...

Ir hoje ao Château Ramezay foi muito mais que aprender a história do Canadá, foi dar conta do meu lugar e meu dever aqui nesse planeta, ficar literalmente de boca aberta com tantas informações incríveis, e o melhor e mais gratificante de todas as coisas.... poder compreender o FRANCÊS. Para muitos isso pode parecer estúpido, mas para mim é uma vitória.... entender quase 100% da explicação dos monitores québecoises, conseguir me comunicar, conseguir ler e entender cada detalhe é uma sensação inexplicável....

E tem sido assim todos os dias desde que começamos na UQAM, realmente entramos na melhor universidade para aprender francês, o programa é fantástico, tive a sorte de ter os melhores professores, em especial o M. Bolduc, que além de ter uma didática absurda, a gente sente que ele faz o que AMA, assim como eu fazia quando lecionava, isso é essencial para um professor....

O nosso dia a dia com colegas de várias origens e culturas diferentes, isso é impagável! Hoje por exemplo no intervalo da aula me peguei ouvindo espanhol, falando francês e respondendo em inglês ao mesmo tempo, e aprendendo alumas expressões persa também!

E é isso, esse foi o meu grande dia no Château Ramezay!

PS: Hoje o Lê teve excurssão para Ville de Québec, ficamos no aguardo do post!!!!

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

Salon d`emploi MTL --> by Drika

Olá pessoas!

Nesse post vou contar como foi a minha experiência hoje no salão de emprego aqui em Montréal.

Antes de mais nada quero deixar bem claro que foi a MINHA experiência, na minha profissão....

Aqui em Montréal acontecem muitos eventos como esse, as empresas montam seus estandes em buscas de profissonais. Existem os salões para profissões específicas, e outros para vários tipos de trabalho.

Como sou pedagoga, e a Comissão Escolar estava lá em busca de "Éducatrices", achei uma boa oportunidade.

Eu posso trabalhar como éducatrice, pois como eu já soube através da palestra na própria Comissão Escolar, meu diploma brasileiro de pedagoga me permite trabalhar em Garderies (creches) como professora de educação infantil. Estou aguardando a conclusão da avaliação dos meus diplomas para dar entrada na equivalência dos meus estudos e começar a trilhar o caminho do "Brevet" para lecionar no primário.

Enfim...

Chegando no estande da comissão escolar, foi só o tempo de mostrar o envelope com meu CV e fui recepcionada com uma feição bem estranha! A pessoa que me recepcionou me disse antes de ler meu CV que se meu diploma não era daqui que eu não poderia trabalhar para a comissão escolar, que não são esses profissionais que eles buscam. Eu respirei, prestei bem atenção no meu francês rs e disse que estava aguardando a minha avaliação ficar pronta para dar entrada na equivalência... Então ela respondeu: "preciso ser bem sincera com você, depois que você terminar a sua equivalência completa você pode preencher o formulário, entrar no site e nos procurar novamente, mas só com seus diplomas brasileiros você não pode trabalhar conosco".

Ok!!

E foi essa a minha experiência!

Uma coisa boa dos québecois é que eles são bem diretos. Se é sim é sim, se é não é não, eles não enrolam para falar com sorriso no rosto, como nós brasileiros estamos acostumados a fazer, e provavelmente por esse motivo eu tenha ficado um pouco chateada e decepcionada, não é a recepção que estamos acostumados a receber.

Não, não é o fim da linha, claro! Mas cada experiência serve para refletirmos... se é o caminho certo, se devemos insistir em nossa profissão ou mudar a rota... precisamos ter a cabeça aberta, isso é fato! Não podemos tropeçar no obstáculo e ficar no chão, precisamos nos equilibrar novamente e seguir em frente, mas esse momento de nos equilibrarmos é ESSENCIAL, todos nós quando chegamos aqui nos sentimos pressionados por N motivos, afinal, deixamos nossa VIDA toda no Brasil, começamos do zero literalmente, e por esse motivo precisamos parar, respirar, pensar, pensar e agir com segurança, sair atropelando tudo só vai te levar devolta a estaca zero. Isso foi o que a minha amiga Nani disse hoje e ela tem toda a razão, a Anabel me disse outra coisa que também me fez pensar... nós escolhemos nossa profissão por gostarmos do trabalho, eu por exemplo AMO a profissão que escolhi, mas eu atuava assim no Brasil.... aqui no Canadá estamos recomeçando... pode ser que eu precise abrir meus horizontes, optar por algo que eu não ame tanto...... Mas vai meter isso na cabeça de uma aquariana com ascendente em libra e lua em gêmeos rsrsrs, ar + ar + ar = EU! É difícil quando seu parâmetro é o melhor emprego do mundo, o que você amava fazer.... eu sei que preciso agir com a razão e não com o coração, mas não é tão fácil na prática!

Mas vamos lá! A luta continua.... também sou terapeuta, quero muito trabalhar aqui com terapias naturais, quero trabalhar nas garderies para conhecer o dia a dia dos pequeninos canadenses, quero fazer trabalho voluntário com os animais nos abrigos, mas nesse momento, nesse exato momento que passo quase 8 horas do meu dia aprendendo francês preciso parar, respirar e escolher UMA só direção.... o foco agora é trabalhar, não importa em qual das minhas áreas, e depois, aos poucos, com o tempo eu vou conhecendo melhor o mercado de trabalho québecois, afinal, faz só 5 meses que chegamos! Não dá pra saber tudo ainda!

Gostaria muuuuuuito de ler a opinião das minhas amigas educadoras que estão aqui, Denise e Mirian, se puderem, dividam aqui vossas experiências, expectativas e o que mais acharem necessário!

Aguardo comentários de todos vocês! Muita gente vem me falar pessoalmente ou por email o que achou sobre o post, mas adoraria que vocês escrevessem aqui para compartilhar com todos!!!

Aguardo também a experiência do sr Lelê no salão, em breve aqui no blog!

segunda-feira, 3 de outubro de 2011

Outono!!!!



Galerinha, desculpem a demora no novo post, como já dissemos, a francisação anda sugando nosso tempo, nosso sangue, nossa energia e o que sobra do nosso cérebro!

É cansativo, mas muito necessário, e o melhor, muuuuuito divertido!

Enfim...

Até os dias passados desacreditávamos que aqui no Canadá nevava, aliás, desconfiávamos que nem frio fazia aqui....que tudo era uma armação da Soraia + nossos amigos que já estavam aqui.

Mas...

Na semana passada, a temperatura que estava por volta dos 20/25ºC caiu no sabádo para 6ºC =)

Quando chegamos, em maio, pegamos 4ºC, mas como o calor tava bem intenso agora, estranhamos um pouco a queda brusca e definitiva de temperatura!

E como nos disseram, o frio não é problema desde que você esteja com a roupa certa.

O ruim dessa transição de verão para inverno é que chove bastante e o vento faz com que a chuva te pegue por cima, por baixo, pelos lados! Por isso se vestir da maneira certa quer dizer: Roupa quente mas confortável, bota de chuva, casaco ipermeável, mochila ipermeável....rs

Mas o mais legal é que é nossa 3ª estação aqui e já vimos exatamente que as coisas mudam como nos ensinaram na escola, e como EU ensinava aos meus alunos!

Na primavera as flores nascem...

No verão o Sol TORRA!

No outono as folhas caem...

E caem mesmo, é muito legal andar na rua, pisar nas folhas e ouvir o clec clec! Ver as folhas verdes ficando amarelinhas, caindo, e algumas árvores ficando com as folhas vermelhas como essa da foto, é uma coisa lindaaaaa que só vendo ao vivo para entender!

Enfim, estamos nós nos adaptando para o frio.... o Lê feliz da vida pois essa pessoinha não acreditava de jeito nenhum que aqui fazia frio rsrsrsrs, e eu estou com muita, mas muuuita curiosidade para ver a neve caindo, com um pouco (lê-se muito rs) de medo do tamanho do frio, mas..... todos sobrevivem! Roupa certa a gente já tem.....ar quente em casa e no metrô também.... então, que venha a neve!!!!!


Obs: não reparem se alguns erros de português começarem a surgir, como aqui só escrevemos em francês, ultimamente tenho esquecido a grafia de algumas palavras.... achávamos que isso era frescura, MAS NÃO É!