sexta-feira, 27 de janeiro de 2012

Kiki-Riki c`est fini!



Vou tentar escrever em português standard para que meus amigos francofones, espanofones e "outrofones" possam ler!

O tempo passa muito depressa e mudanças são inevitáveis.

Parece que foi ontem que eu entrei pela primeira vez na UQAM. Estavam lá Nani, Pablo e Sara esperando a aula começar, quando eu cheguei e ficamos conversando um bom tempo. Depois chegou todo mundo da sala com o nosso querido professor Gilbert, e começava então a família Kiki-Riki!

Como Gilbert disse uma vez, logo que ele entrou na sala sentiu uma energia boa, era como se todos nós já nos conhecessemos há muitos anos! E é verdade, nos tornamos uma família logo de cara.

Todos com os mesmos sonhos, medos, inquietações.... enfim, todos nós passávamos pela mesma situação, podíamos dividir nossas angústias diariamente, e contávamos com um misto de pai-mestre-professor-terapeuta Gilbert! Sem dúvidas é uma pessoa especial que estará sempre dentro dos nossos corações....

Todos os dias ir para a aula era super divertido! Ríamos demais e aprendíamos muito francês.... ok, Gilbert dava umas provas com centenas de páginas quase toda semana =D mas foi assim que aprendemos tudo que sabemos hoje.

Pouco a pouco fomos conhecendo outros animadores-professores como Jean-Philippe, Marie-Eve, Marie-Claude, Robert, Michèle... cada um com seu jeito especial, mas sentimos em cada um, um amor incrível pela educação, sentimos que eles não estávam lá só pelo trabalho, sentíamos um verdadeiro interesse deles para conosco, imigrantes, que como Robert disse muitas vezes: "Somos profissionais que imigraram, e não imigrantes que precisam trabalhar!"

Enfim...

Cada dia no bloco 2, que começou em agosto de 2011, era uma nova descoberta... até que em mais ou menos novembro começamos o bloco 3, o último!

Caímos com o professor Jean-Pierre, que foi professor do Lê.

Estávamos acostumados a fazer bagunça o tempo todo, a rir o tempo todo no bloco 2... E a mudança para o bloco 3 foi como dos alunos da educação infantil que enfim entram no primário!

Sim, o bloco 3 não é mais aprender brincando, é a mutação da vida do imigrante recém chegado para o imigrante de fato!
E isso foi fundamental para compreender o mundo real!

Começamos a ter aulas sobre o mercado de trabalho, aulas de improviso =), tudo para enfim cortar o cordão umbilical, dizer adeus a escola e encarar de vez a vida como ela é.

Foram 6 meses todos os dias com os mesmos amigos.... alguns se foram no bloco 2, outros chegaram no 3, e assim a família foi crescendo, ficando mais forte, e dizer o TCHAU de hoje foi bem difícil.

Claro, nos veremos sempre, mas é completamente diferente... estávamos na escola, dependentes do professor, agora dependemos somente de nós mesmos. Enfrentar o mundo em francês, o mercado de trabalho não é fácil! Eu comecei essa semana minha experiência, mas contarei isso em outro post!

De qualquer maneira, digo e repito, a francisação na UQAM foi FUNDAMENTAL para me sentir segura e capaz de enfrentar o mundo francófono. Sim, ainda tenho minhas limitações mas é assim mesmo! Estamos aqui há 8 meses, não dá ainda para falar francês como os québécois! Mas aos poucos vamos aperfeiçoando, aprendendo os truques e assim é a vida!

Quero deixar um beijo enorme à todos meus irmãos Kiki-Rikis e aos meus professores queridos que nos ensinaram não só o francês mas a AMAR essa nação Québécoise!

Mes amis Kiki-Rikis.... merci pour chaque jour, merci pour chaque moment! Je vous aime beaucoup! Mes profes Gilbert, Michèle, Jean-Pierre.... MERCI BEAUCOUP! =)

Et voici notre frase: Kiki-Riki, on va réussir!!!!!!!

Saudade já!

terça-feira, 10 de janeiro de 2012

Éducatrice no Québec parte 9.564!



Não, a novela ainda não acabou e nem acabará tão cedo ahahahaha!

Ah, como eu queria ter achado todas as informações certas prontinhas e mastigadas logo de cara.... mas.....

O Papai do Céu faz as coisas como devem ser feitas, tudo acontece no momento certo, e nós devemos ter a paciência necessária para compreender isso!

Enfim!

Nessa looonga caminhada em busca de informações sobre como ser éducatrice no Québec, tenho mais novidades!

Muitos amigos queridos me passaram muitas informações mas cada caso é um caso, e eu só posso falar sobre o meeeeeu caso, como pedagoga formada no Brasil.

Eu já escreví antes mas vou fazer um resuminho pra facilitar os interessados: Fiz Pedagogia no Brasil, trabalhei como educadora por quase 10 anos, 5 comprovados em carteira.

Na entrevista de imigração, Monsieur Leblanc me disse para procurar trabalho como PROFESSORA de informática - meu último trabalho - e não como éducatrice.

Chegandooo no Québec...

Busquei todo o tipo de informação! As mais variadas respostas. Conclusões: Aqui não existe aula da disciplina de informática no ensino infantil e primário, como existe no Brasil. Para ter meu brevet para ensinar no primário é um longo caminho como já expliquei aqui, mas nada impossível, por enquanto preciso aprender mais francês para começar a pensar nesse assunto. Éducatrice: Se você quer trabalhar numa garderie como aide-éducatrice você deve fazer um curso de no mínimo 45hrs, um curso de um dia de primeiros socorros e conseguir um estágio/trabalho para que o empregador solicite sua documentação de antecedentes criminais, fundamental para trabalhar numa garderie. Se você quer trabalhar como Éducatrice Qualificada você precisa ter um curso técnico ou universitário DAQUI ou de fora que tenha especialização em EDUCAÇÃO INFANTIL, e especificamente as disciplinas de saúde e segurança, exigidos pelo governo.

No meu caso, como o governo avaliou meu diploma como um BAC em ciência da educação, e eu NÃO tive as matérias de saúde e de segurança em educação infantil, eu preciso fazer essas duas disciplinas para então ser considerada uma Éducatrice qualificada, o que está em falta no mercado de trabalho!

Portanto, educadoras de plantão, sem stress! Não é tão simples como dizem, mas não é tão complicado, o mais difícil é achar as informções, e no que eu puder ajudar, estou aqui de plantão!!!!

Me escrevam: contato@hojeeumesinto.com 

Inverno?????



Enquanto nosso querido Lelê não faz o post sobre o Natal rsrsrs, vou eu mesma atualizando algumas informações!

Sim, estamos no inverno mas cadê o frio? É sério, to com medo de qualquer dia um urso polar aparecer na varanda, nos disseram que aqui fazia -30ºC, que nevava metros e metros, que janeiro é o mês mais frio..... Ok, tiveram alguns dias bem frios, mas hoje a temperatura ficou até positiva, eeeeeeei Polo Norte, é inverno! A Terra deveria estar um pouco mais longe do Sol aqui no hemisfério do topo de cima.... =P

Enfim....

Ainda não fizemos boneco de neve, não patinamos, não fiemos snow, mas sim, vamos fazer assim que o inverno chegar que nem macho!

Mas quando neva bastante... aproveitamos para lamber os flocos que caem do céu e pular na neve acumulada na entrada do prédio, né amore????

Neve é muito legal, o frio aqui é mega suportável - até quando faz menos 20, é sério! - a estrutura na cidade, do país é master..... enfim, cada um tem sua preferência, mas se ouvirem por aí que passar o inverno é assustador, deem um sorriso, balancem a cabeça concordando, mas não se deixem abalar! Gente de mal com a vida tem de monte, e essas adoram nos levar pra junto delas.... precisamos ajudar os amigos que estão mal, mas ajudar as pessoas que NÃO querem ajuda, não é possível, portanto, seja gentil e repito, não se deixe contagiar pelo monstro do desânimoPOLARimigratório! Ouça, reflita, e veja com seus próprios olhos antes de tirar a conclusão!

=)